Luis Fernando Ortiz Sanchez, Alcalde Solidario e Incluyente de Colombia 2012

21-11-2012 16.11.35 2El  20 de noviembre del presente año, tuvimos la oportunidad  de premiar al Doctor Luis Fernando Ortíz Sanchez, Alcalde del municipio de Girardota (Antioquia), con el premio Alcalde Solidario e Incluyente de Colombia 2012, por su destacadísima gestión a favor de las poblaciones más vulnerables y en especial de las personas con

discapacidad.

On 20 November of this year, we had the opportunity to reward Dr. Luis Fernando Ortiz Sanchez, mayor of the municipality of Girardot (Antioquia), with the award Mayor Solidarity and Inclusive of Colombia 2012, by his stunning manage in favor of the populations most vulnerable and especially of persons with disabilities.

Luis Fernando Ortiz con su comunidad

Es muy satisfactorio reconocer con este titulo honorífico, a alguien que es sumamente querido por sus gobernados, quienes prácticamente no lo dejan caminar por las hermosas calles de su municipio, saludándolo con cariño, preguntándole por sus proyectos, hablándoles de sus necesidades con la certeza de ser escuchados, y con una justificada  esperanza de ser atendidos por su estimado Alcalde.

It is very satisfactory to recognize with this honorary title, someone who is very dear to the governed, who practically did not stop walking the beautiful streets of your town, greeting him affectionately, asking for their projects, speaking of their needs with the certainty be heard, and a justified hope of being cared for by your esteemed mayor.

dicruso de Luis Fernando Ortiz

Ver la nutrida asistencia a su premiación  la satisfacción de sus funcionarios y de los representantes de las entidades públicas y privadas que trabajan en pro de las poblaciones vulnerables, y lo más especial; ver el evidente orgullo de la comunidad Girardotana al saberse representados, por quien ya fuera reconocido como el mejor Alcalde de Colombia en su primera administración y que ahora era reconocido como Alcalde Solidario e Incluyente de Colombia 2012, fue conmovedor.

See his award ceremony large attendance the satisfaction of their officials and representatives of public and private entities working on behalf of vulnerable populations, and most especially, see the obvious pride of the Girardotana community when it was learned  represented, by whom and was recognized as the best mayor of Colombia in his first administration and who was now recognized as Mayor Solidarity and Inclusive of Colombia, was touching.

aplauso de asistentes

Esta premiación, ratificó la importancia de incentivar con nuestro galardón a quienes genuina y desinteresadamente nos ayudan a defender el derecho a una vida digna de las personas con discapacidad.

This award ceremony, has ratified the importance of incentivizing our award  who genuinely and disinterestedly help us to defend the right to life with dignity of persons with disabilities.

Luis Fernando Ortiz  y Jorge Escalante sam_0065

Seguiremos haciendo seguimiento a los Alcaldes que incluyen a nuestra población en los procesos productivos de la sociedad.

We will continue to track the Mayors to includes our people in the productive processes of society.

Jorge Escalante Miranda.

Presidente

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s